บันทึกบทความไว้อ่านภายหลังเรียบร้อย

ค่ำคืนข้ามกาลเวลา ที่ “โรงงิ้วเจิ้งอี่สือ”

เผยแพร่แล้ว เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2562 - 11:52 น.
AA 37

“ราวกับข้ามกาลเวลากลับไปในอดีต“

เป็นความรู้สึกแรกเมื่อพนักงานประจำโรงงิ้วเปิดประตูให้ฉันและผู้คนที่รอเข้าชมการแสดงในค่ำคืนนี้เข้าไปในโรงงิ้วระดับตำนาน “โรงงิ้วเจิ้งอี่สือ (正乙祠戏楼)” เสียงเพลงแบบโบราณเปิดคลอเข้ากับบรรยากาศรอบด้าน ทำให้ฉันผู้มาเยือนปักกิ่งอดที่จะยิ้มอยู่คนเดียวไม่ได้

บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

ชื่มชมกับบรรยากาศรอบข้างได้สักพัก ก็เหลือบไปเห็นเพื่อนร่วมชมการแสดงงิ้วปักกิ่งในวันนี้ แต่งตัวมีผ้าคลุมกันหนาวยาวสีแดง ปักลายดอกไม้แบบแม่นางในหนังจีนพีเรียด แอบคิดในใจว่ากลับไปต้องลองสั่งซื้อชุดแบบนี้มาไว้บ้างล่ะ สวยจัง!

“เจิ้งอี่สือ“ โรงงิ้วระดับตำนาน

โรงงิ้วเจิ้งอี่สือถูกสร้างขึ้นในปีที่ 51 ของรัชสมัยจักรพรรดิคังซีแห่งราชวงศ์ชิง บนพื้นที่เดิมซึ่งเป็นวัดเก่าที่สร้างในสมัยราชวงศ์หมิง โดยพ่อค้าชาวเจ้อเจียงที่พำนักอยู่ในปักกิ่ง

บรรยากาศด้านนอกโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศด้านนอกโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

โรงงิ้วนี้มีชื่อเสียงเป็นอย่างมากเนื่องจากเคยมีนักแสดงงิ้วระดับปรมาจารย์ของจีนอย่าง “เหมย หลานฟาง (梅兰芳)” มาแสดงที่นี่ ซึ่งถือได้ว่าช่วงนั้นเป็นยุคแห่งความรุ่งเรืองของโรงงิ้วเจิ้งอี่สือเลยก็ว่าได้ และเหมย หลานฟางยังเป็นบุคคลแรกที่นำงิ้วปักกิ่งออกไปแสดงที่ต่างประเทศ

โรงงิ้วเจิ้งอี่สือเป็นอาคารไม้ ส่วนที่ใช้ทำการแสดงเวทีด้านข้างแบ่งเป็น 2 ชั้น และเวทีด้านหน้าแบ่งเป็น 3 ชั้น มีส่วนเวทีทางเดินยาวที่ใช้เดินผ่ามายังกลุ่มผู้ชมด้วย

กว่าจะถึงโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

ร่ายมาเสียยาว มาดูเรื่องวิธีการก่อนที่ฉันจะได้มาเข้าชมงิ้วปักกิ่งวันนี้กันดีกว่า

ก่อนเข้าชม ฉันอ่านเจออยู่ว่าโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ แห่งกรุงปักกิ่งนี้ เป็นโรงงิ้วชื่อดังมาก ต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น มิฉะนั้นอาจพลาดไม่ได้ชมก็เป็นไปได้ ฉันเลยจองจากเว็บเอเจนซี่แห่งหนึ่ง ได้รับอีเมล์คอนเฟิร์มมาเรียบร้อย ก่อนวันเข้าชมงิ้วหนึ่งวัน ด้วยความกลัวพลาด ไม่ได้ดูงิ้วปักกิ่งดังใจ เลยปลีกเวลาเที่ยวช่วงเย็นไปโรงงิ้วเจิ้งอี่สือเพื่อรับบัตรก่อน แต่ปรากฎว่าเจ้าหน้าที่สาวประจำเคาเตอร์ขายตั๋วบอกว่า ไม่ได้มีการจองเข้ามา และราคาที่นั่งที่ฉันต้องการก็ไม่มีแล้ว ทำให้ฉันต้องจ่ายค่าตั๋วเข้าชมในราคา 380 หยวนแทน ปกติราคาที่โชว์หน้าเว็บเอเจนซี่จะมีราคาตั้งแต่ 280-1,000 หยวน ส่วนเอเจนซี่นั้นก็ติดต่อฉันมาทางวีแชทแค่ไม่กี่ชั่วโมงก่อนทำการแสดง บอกว่าบัตรหมดแล้ว (ดีนะที่ฉันไปซื้อมาก่อนที่เค้าจะติดต่อมา ขืนรอทางเอเจนซี่ติดต่อมาอดดูแน่นอน)

บรรยากาศด้านนอกโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศด้านนอกโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

แต่ฉันแอบเสียดายนิดหน่อยตรงที่ก่อนเข้าชมการฉันเจอชายฝรั่งคนหนึ่งหน้าโรงงิ้ว เค้าถามหาว่าใครไม่มีบัตรเข้าชมไหม ภรรยาเค้าป่วยกระทันหัน มาชมไม่ได้ เลยอยากให้บัตรฟรี ถ้าฉันยังไม่ได้ซื้อบัตรก็คงจะได้ดูฟรีแล้วนะนี่

ข้ามประตูแห่งกาลเวลาที่เจิ้งอี่สือ

ณ เลขที่ 220 ถนนซีเหอหยวน (西河沿街) เป็นที่ตั้งของโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ เดินทางมาถึงง่ายด้วยรถไฟฟ้า ฉันมาถึงก่อนเวลานานพอสมควรเลย เพราะว่ากะเวลาไม่ถูก เดินหาของกินแถวนั้นรอไป

บรรยากาศด้านนอกโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศด้านนอกโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

ที่โรงงิ้วเจิ้งอี่สือนี้จะเปิดให้เข้าชมก่อนเวลาเริ่มการแสดงเท่านั้นเพียงแค่ครึ่งชั่วโมงเท่านั้น ดังนั้นเข้าไปด้านในก็รีบเข้าไปชมบริเวณรอบ ๆ กันเลยค่ะ

ส่วนขายของที่ระลึก ดูแล้วน่าควักกระเป๋าทั้งนั้น และมีนักแสดงยืนอยู่ให้เข้าไปถ่ายรูปได้ฟรี

ส่วนขายของที่ระลึกภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
ส่วนขายของที่ระลึกภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

ส่วนจัดแสดงสิ่งของที่ระลึกถึงเหมย หลานฟาง

บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

บรรยากาศเรือนไม้จีนโบราณเต็มไปด้วยมนต์ขลัง ขนาดว่าฉันได้มาเที่ยวจีนอยู่บ่อย ๆ เห็นอะไรจีน ๆ มาเยอะ ยังรู้สึกว่าที่นี่มีมีกลิ่นอายอะไรบางอย่างที่น่าดึงดูดเสียเหลือเกิน

บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

ขนาดทางเข้าห้องน้ำยังสวยมีเอกลักษณ์เลย ดูสิคะ ด้านในก็สวยไม่แพ้กัน แต่คนเยอะมาก เลยไม่สามารถถ่ายมาให้ดูได้

หน้าทางเข้าห้องน้ำภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
หน้าทางเข้าห้องน้ำภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

พอเข้ามาในโรงงิ้ว เสียงดนตรีที่บรรเลงยิ่งทำให้บรรยากาศในนี้ราวกับหลุดไปอีกยุคหนึ่ง

บรรยากาศก่อนเริ่มการแสดงในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศก่อนเริ่มการแสดงในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

ด้วยราคาตั๋ว 380 หยวน ทำให้ฉันได้ที่นั่งแถวหน้า ที่นั่งสบายมีพนักพิง ที่นั่งตรงนี้เห็นสีหน้านักแสดงได้ชัดเจน แต่ว่าจะมองซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษได้ไม่ชัด

ที่นั่งดูงิ้วภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
ที่นั่งดูงิ้วภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

มาเริ่มชมงิ้วปักกิ่งกันเลยค่ะ วันนี้มีการแสดงเรื่อง Farewell My Concubine

บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศภายในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

“งิ้วปักกิ่ง” แห่งเจิ้งอี่สือ

อันที่จริงฉันก็ไม่มีความรู้มากพอที่จะมาอธิบายว่างิ้วปักกิ่งแต่ต่างจากงิ้วที่ฉันเคยดูที่ศาลเจ้าแถวบ้านอย่างไร รู้แค่ว่าภาษาที่ใช้ไม่เหมือนกันแน่ ๆ

นอกจากระยะเวลาที่ต้องใช้ในการแต่งหน้านานแล้ว ฉันมั่นใจได้ว่านักแสดงเหล่านี้ต้องใช้เวลาในการฝึกซ้อมเป็นอย่างมากแน่นอน เสียงร้องไพเราะไม่มีตก สีหน้า ท่าทางบ่งบอกได้ถึงอารมณ์ โดยที่ไม่ต้องอ่านซับไตเติ้ล เสียงดนตรีประกอบที่บรรเลงกันสด ๆ ก็ไพเราะไม่แพ้กัน

เวทีการแสดงมี 2 ชั้น ทั้งด้านซ้าย-ขวา ด้านหน้า และเวทีกลาง ทำให้ในบางฉากเหมือนมีระบบเสียงออกมาจากทั่วทุกทางโดยไม่ต้องพึ่งเทคนิคพิเศษเลย

บรรยากาศก่อนเริ่มการแสดงในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ
บรรยากาศก่อนเริ่มการแสดงในโรงงิ้วเจิ้งอี่สือ

นั่งดูจนเพลินลืมเวลา เมื่อการแสดงงิ้วปักกิ่งปิดม่านลง ทุกคนพร้อมใจกันปรบมือให้นักแสดง ฉันหวังว่าจะได้กลับมาดูการแสดงเรื่องอื่นที่นี่อีก ถ้าได้มาเยือนปักกิ่งในครั้งต่อไป

บรรยากาศหลังจากจบการแสดงงิ้ว Farewell My Concubine
บรรยากาศหลังจากจบการแสดงงิ้ว Farewell My Concubine

แต่เป็นที่น่าเสียดาย ขณะที่ฉันเขียนรีวิวนี้อยู่ ไปเจอข้อความในเว็บจีนว่าโรงงิ้วเจิ้งอี่สือได้ปิดลงตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมที่ผ่านมานี้เแล้ว และการแสดงงิ้วปักกิ่งจะถูกย้ายไปแสดงที่โรงงิ้ว Liyuan แทน ไม่แน่ใจว่าที่โรงงิ้วเจิ้งอี่สือแห่งนี้จะเป็นอย่างไรต่อไป

ไม่มีงานเลี้ยงใด ไม่เลิกรา…

พาไปชมการแสดงทั่วโลกติดตามได้ในเพจ GoNeverStop หรือ ตะลอนดู

ชมสถานที่เที่ยวน่าสนใจอื่น ๆ ในปักกิ่งได้ใน หลายก้าวในปักกิ่ง

ความคิดเห็นต่อบทความ

  • ความเห็นบน MagGang(0)

  • ความเห็นบน Facebook()

default avatar
  • sticker1
  • sticker2
  • sticker3
  • sticker4
  • sticker5
  • sticker6
  • sticker7
  • sticker8
  • sticker9
  • sticker10
  • sticker11
  • sticker12
  • sticker13
  • sticker14
  • sticker15
  • sticker16
  • sticker17
  • sticker18
  • sticker19
  • sticker20
ความเห็นล่าสุด
  •  
คัดลอก URL แล้ว

ค่ำคืนข้ามกาลเวลา ที่ “โรงงิ้วเจิ้งอี่สือ”